Zaproszenie na I Słubicko-Frankfurckie spotkanie mieszkańców

W sobotę, 14 lipca Słubicko-Frankfurckie Centrum Kooperacji zaprasza w ramach tegorocznego Miejskiego Święta Hanzy Bunter Hering & Swawolny Kogucik mieszkańców obu miast na pierwsze Doroczne Spotkanie Mieszkańców. Centrum Kooperacji przygotowało na ten dzień bogaty program we współpracy z Słubickim Miejskim Ośrodkiem Kultury SMOK oraz Messe- und Veranstaltungs GmbH. Barwny i dwujęzyczny program odbędzie się na scenie, na słubickim deptaku tuż za mostem od godz. 12.00 do 19.00.           

W krótkich polsko-niemieckich debatach dyskutować będą politycy oraz osoby publiczne o rezultatach i przeszkodach w transgranicznej współpracy. Dyskusje będą dotyczyć tematów związanych z turystyką, kulturą, sportem i językiem sąsiada.

Program kulturalny obejmuje: występy muzyczne (fanfary Europy, Adoramus, Heavenly Voices oraz młody frankfurcki muzyk Martin Werner), czytanie (dr Krzysztof Wojciechowski, dyrektor Collegium Polonicum: „Moi kochani Niemcy”), publiczny ekspresowy trening językowy polsko-niemiecki, tańce latynoamerykańskie, fragmenty musicalu „Biały-Czerwony-Czarny”, breakdance i zumba oraz występ jazzowy „Septemberstrauch” razem z frankfurckiem poetą Frankiem Hammerem.

O każdej pełniej godzinie uczestnicy zostaną zaproszeni do udziału w Słubicko-Frankfurckim Quizie. Zwycięzcy otrzymają atrakcyjne nagrody np.: obiad dla czterech osób w słubickiej restauracji Douane, lub kupon podarunkowy do księgarni Ulrich-von-Hutten oraz wiele innych. Przy scenie będą przygotowane gastronomiczne propozycje z polskimi oraz międzynarodowymi specjałami. Przygotowany będzie również polsko-niemiecki program rozrywkowy dla najmłodszych oraz punkty informacyjne dotyczące aktywności społecznej, stowarzyszeń oraz instytucji w Słubicach i we Frankfurcie.

Jako dwujęzyczny moderator program poprowadzi bardzo popularny po polskiej stronie aktor i kabarecista Steffen Möller. W Niemczech Möller jest znany z opublikowanej w 2008 r. książki pt.: „Viva Polonia“, która sprzedała się w nakładzie ponad 300 000 egzemplarzy.

Książka jest zabawnym wyznaniem miłosnym Niemca do sąsiedniego kraju. W swojej nowej książce "Expedition zu den Polen – eine Reise mit dem Berlin-Warszawa-Express", Möller pokazuje siebie jako znawcę nowoczesnej i dynamicznej Polski.

W celu uzyskania dalszych informacji zapraszamy do kontaktu z polsko-niemieckim zespołem: Sören Bollmann i Anna Ginter, Słubicko-Frankfurckie Centrum Kooperacji, Holzmarkt 7, 15230 Frankfurt (Oder), Tel. (0049 335) 60 69 85-0 lub (095) 737 20 64, E-Mail: [email protected].

Program do pobrania

Źródło: http://www.frankfurt-slubice.eu